Mehdi et Val : Avec leurs mystérieuses épées, Valérie et son demi-frère Mehdi voyagent entre le présent et le Moyen Âge.

Soutien aux langues officielles en milieu minoritaire

Le soutien aux langues officielles en milieu minoritaire constitue l’un des principaux mandats du Fonds des médias du Canada (FMC). Ce dernier atteint cet objectif au moyen d’un certain nombre de programmes.

Le Programme de production de langue française en milieu minoritaire a été conçu pour encourager la création de projets qui reflètent les réalités des collectivités francophones vivant à l’extérieur du Québec.

*Tous programmes inclus

Le financement à la production de langue française destiné aux provinces autres que le Québec est demeuré stable, s’établissant à 13,4 millions de dollars et dépassant ainsi de près de 4,5 points la cible fixée de 10,0 % du total du financement destiné à ce marché linguistique. Le Programme de production de langue française en milieu minoritaire a représenté 10,7 millions, alors que 2,7 millions provenaient du Programme des enveloppes de rendement (ER). Parmi les 33 projets de langue française en milieu minoritaire, 16 n’ont pas reçu de fonds du Programme de production de langue française en milieu minoritaire.

La Mesure incitative pour la production de langue anglaise en milieu minoritaire a été établie en 2013-2014 afin d’offrir une source de financement prévisible au soutien à la production de langue anglaise en milieu minoritaire au Québec.

*Tous programmes inclus

Le financement à la production de langue anglaise au Québec a rebondi, pour atteindre un sommet des cinq dernières années, soit 19,7 millions de dollars, c’est-à-dire 10,9 % du financement de langue anglaise pour 2018-2019; il s’était établi dans les 18 millions au cours des deux exercices précédents. Un total de 22,8 % du financement provenait de la Mesure incitative pour la production de langue anglaise en milieu minoritaire. En outre, 66,4 % du financement provenaient du Programme des ER et le reste, du Programme de documentaires d’auteur de langue anglaise ainsi que du Programme autochtone.


Programme de production de langue française en milieu minoritaire 

Comme ce programme fait partie du Volet convergent du FMC, les projets financés doivent comprendre un contenu qui sera produit en vue d’être distribué sur au moins deux plateformes, dont la télévision et les médias numériques. Les fonds sont accordés selon un processus sélectif à l’aide d’une grille d’évaluation. En 2018-2019, 11,2 millions de dollars ont été engagés en aide au développement et à la production au titre du Programme de production de langue française en milieu minoritaire.

En 2018-2019, le Programme de production de langue française en milieu minoritaire a soutenu 19 projets convergents en production. Les devis totaux ont également atteint le plus haut niveau des cinq dernières années. Le nombre d’heures de télévision n’a que légèrement augmenté, ce qui indique des devis de production accrus. Le devis télévisuel moyen à l’heure est passé de 223 000 $ l’année dernière à 235 000 $ cette année. Les émissions pour enfants et jeunes ont reçu 41,4 % du financement, les dramatiques, 37,0 %, les documentaires, 15,1 %, et les émissions de variétés et des arts de la scène, 6,5 %. Une somme de 487 000 $ tirée du Programme de production de langue française en milieu minoritaire a été affectée au développement de 13 projets.

Le FMC, y compris le Programme de production de langue française en milieu minoritaire, a versé 33,6 % du financement des projets télévisuels et 73,0 %, de celui des projets de médias numériques. À 33,9 %, la proportion des fonds des projets télévisuels offerts par les télédiffuseurs est semblable à celle du FMC. Les télédiffuseurs, le FMC, les sources gouvernementales et les producteurs ont fourni l’ensemble du financement attribué aux projets de médias numériques. Radio-Canada a acquis les droits de neuf projets; TV5 et UNIS, de six; TFO, de deux; Bell Media, de deux; et AMI-télé, de un. TFO a en outre produit un projet interne.


Mesure incitative pour la production de langue anglaise en milieu minoritaire

Dans l’ensemble, 26 projets ont reçu un total de 4,5 millions de dollars au titre de cette mesure incitative, qui a été conçue de façon à compléter le financement des ER attribués à des projets télévisuels, jusqu’à concurrence de 15 % du devis ou 900 000 $, si cette somme est inférieure. Au total, 54,0 % du financement accordé au titre de la mesure ont été affectés à des documentaires, 40,3 %, à des dramatiques, et 5,7 %, à des émissions pour enfants et jeunes. Les devis télévisuels ont atteint un sommet des cinq dernières années, hausse attribuable au financement de dramatiques et de séries documentaires à grand budget en 2018-2019.

Le niveau de financement versé par les télédiffuseurs s’est établi à 5,7 points de pourcentage de moins que celui versé par le FMC à des projets de la Mesure incitative pour la production de langue anglaise en milieu minoritaire. Les distributeurs ont fourni des contributions importantes.

Retour Haut de la page